如何撰写高质量的泰语期刊论文

泰语期刊论文写作全攻略

一、选题与准备阶段

1. 选择有学术价值的主题：结合泰国本土研究需求或国际学术热点，确保选题新颖且有实践意义。

2. 文献综述：系统查阅泰语和英语相关文献，分析研究空白，明确论文的创新点。

二、论文结构规范

1. 标题（ชื่อเรื่อง）：简明扼要，突出研究核心，建议不超过15个泰语单词。

2. 摘要（บทคัดย่อ）：200-250词，包含研究目的、方法、结果和结论，需提供英文翻译。

3. 引言（บทนำ）：说明研究背景、意义、目标和假设，引用关键文献。

4. 方法论（วิธีการวิจัย）：详细描述研究设计、样本选择、数据收集和分析方法。

5. 结果（ผลการวิจัย）：用表格、图表清晰呈现数据，避免主观解读。

6. 讨论（อภิปรายผล）：对比已有研究，分析差异原因，提出理论或实践启示。

7. 结论（สรุป）：总结主要发现，指出研究局限和未来方向。

三、语言与写作技巧

1. 学术泰语规范：使用正式、客观的学术用语，避免口语化表达。

2. 逻辑连贯：段落间用过渡句衔接，保持论证的条理性。

3. 引用格式：遵循期刊要求的引用风格（如APA、Harvard），确保参考文献完整准确。

四、投稿与修改

1. 目标期刊选择：根据论文主题匹配泰国核心期刊（如TCI数据库收录期刊）。

2. 同行评审应对：认真回复审稿人意见，逐条修改并说明修改内容。

3. 语言润色：可寻求泰语母语学者或专业编辑协助校对语法和表达。

五、常见问题避免

• 数据统计方法错误
• 文献综述过于泛泛
• 讨论部分与结果脱节
• 忽略研究伦理声明